-
1 Old Age, Survivors, and Disability Insurance
прогр.сокр. OASDI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование пенсионеров, вдов/сирот и инвалидов"* (вариант официального названия программы "Социальная защита", отражающий категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе в программу включена также помощь пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, and Disability Insurance
-
2 Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
сокр. OASDHI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование по старости, по случаю потери кормильца, инвалидности и нарушения здоровья"* (официальное название программы "Социальная защита", отражающее категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе программа объединена с программой "Медикэр" в части оказания помощи пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
-
3 Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance
OASDH Программа социального обеспечения "Страхование по старости, нетрудоспособности, а также иждивенцев, переживших застрахованного" (US)English-Russian insurance dictionary > Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance
-
4 Old Age Survivors And Disability Insurance
Government: OASDIУниверсальный русско-английский словарь > Old Age Survivors And Disability Insurance
-
5 Old-Age, Survivors and Disability Insurance Benefits
Law: OASDIУниверсальный русско-английский словарь > Old-Age, Survivors and Disability Insurance Benefits
-
6 Old Age, Survivors, and Disability Insurance
сокр OASDIстрахование по старости, по случаю потери кормильца и нетрудоспособностиФедеральная программа страхования, созданная по Закону о социальном страховании 1935 года [ Social Security Act] с поправкам к нему 1956, 1972 и 1983 годов. Фонд выплат складывается из отчислений предприятий и удержаний из заработной платы. Эту категорию пенсионных выплат получают вышедшие на пенсию по возрасту и нетрудоспособные, а в случае их смерти - пережившие их супруги, иждивенцы и дети. Осуществление программы возложено на Администрацию социального страхования [ Social Security Administration]English-Russian dictionary of regional studies > Old Age, Survivors, and Disability Insurance
-
7 Old Age
• Old Age, Survivors, Disability and Hospital Insurance программа социального обеспечения, включающая пенсии по старости и инвалидности и медицинское обслуживание. Это социальное обеспечение предоставляется правительством США лицам, проработавшим в стране определённое количество лет -
8 Old Age and Survivors Insurance
• Old Age and Survivors Insurance (OASI) страхование по старости и на случай потери кормильца. Фонд данного вида страхования складывается из отчислений из фондов предприятий и удержаний из заработной платыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Old Age and Survivors Insurance
-
9 Old Age and Survivors Insurance
сокр. OASI эк. тр., гос. фин., ист., амер. "Страхование по старости и по случаю потери кормильца"* (вариант официального названия программы "Социальная защита", отражающий категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе в программу включена также помощь инвалидам и пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Social Security Act 1935, disability benefit, retirement benefit, survivor benefit, hospital insurance, Bureau of Old Age and Survivors Insurance
* * *
abbrev.: OASI Old Age and Survivors Insurance страхование по старости и иждивенцев застрахованных пенсионеров: часть федеральной системы социального страхования в США, которая обеспечивает пенсионеров или иждивенцев в случае смерти застрахованного кормильца.Англо-русский экономический словарь > Old Age and Survivors Insurance
-
10 Old-Age and Survivors Insurance
эк. тр., гос. фин., ист., амер. = Old Age and Survivors InsuranceАнгло-русский экономический словарь > Old-Age and Survivors Insurance
-
11 old age and survivors insurance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > old age and survivors insurance
-
12 old age and survivors' insurance
страхование по старости и потере кормильца ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > old age and survivors' insurance
-
13 old age and survivors insurance
Экономика: страхование по старостиУниверсальный англо-русский словарь > old age and survivors insurance
-
14 Old Age And Survivors Insurance
Military: OASIУниверсальный русско-английский словарь > Old Age And Survivors Insurance
-
15 Old Age and Survivors Disability Insurance
Abbreviation: OASDIУниверсальный русско-английский словарь > Old Age and Survivors Disability Insurance
-
16 old age and survivors insurance
assurance vieillesse et survivants (RL, LGA)English-French insurance dictionari > old age and survivors insurance
-
17 Bureau of Old Age and Survivors Insurance
орг.сокр. BOASI эк. тр., гос. фин., ист., амер. Бюро страхования по старости и по случаю потери кормильца* (основано в 1936 г. в составе Совета по социальной защите под названием Бюро страхования по старости; новое название получило в 1949 г. в связи с поправками, внесенными в закон "О социальной защите"; просуществовало вплоть до 1963 г.; занималось практическими вопросами выплат пенсий по старости и по случаю потери кормильца)See:Англо-русский экономический словарь > Bureau of Old Age and Survivors Insurance
-
18 Bureau of Old Age Insurance
орг.эк. тр., гос. фин., ист., амер. Бюро страхования по старости* (первоначальное название Бюро страхования по старости и по случаю потери кормильца; действовало с 1936 по 1949 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Bureau of Old Age Insurance
-
19 Bureau of Old-Age and Survivors Insurance
Экономика: Управление пенсионного обеспечения (США)Универсальный англо-русский словарь > Bureau of Old-Age and Survivors Insurance
-
20 Bureau of Old-Age and Survivors Insurance
Англо-русский словарь по экономике и финансам > Bureau of Old-Age and Survivors Insurance
См. также в других словарях:
Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance Program — (Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance Program OASDHI) Programa norteamericano benéfico, administrado por la Social Security Administration, que proporciona compensaciones económicas a los trabajadores retirados o discapacitados, a… … Diccionario médico
Old Age, Survivors And Disability Insurance Program - OASDI — The official name for Social Security in the United States. The OASDI is a comprehensive federal benefits program that provides benefits to retirees, disabled people and their survivors. The program was ushered in through the Social Security Act … Investment dictionary
old age, survivors, and disability insurance — (OASDI) The official name for Social Security … American business jargon
Old Age, Survivors' and Disability Insurance — A system established under the Federal Social Security Act providing for retirement, disability, widows , widowers , and dependent benefits. Such program is funded by employer, employee and self employed contributions. See Social Security… … Black's law dictionary
Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933 (shelved) — ILO Convention C36 Old Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933 (shelved) Date of adoption June 29, 1933 Date in force July 18, 1937 This Convention has been shelved Classification Old age, Invalidity and Survivors Benefit Subject Social… … Wikipedia
Old-Age And Survivors Insurance Trust Fund — An account within the Social Security Trust Fund used to pay benefits to retired workers, the beneficiaries and their children. The Old Age and Survivors Insurance Trust Fund receives deposits from FICA considered to be over and above the amount… … Investment dictionary
Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) — Infobox ILO convention code= C39 name= Survivors Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) adopt= June 29, 1933 force= November 8, 1946 classify= Old age, Invalidity and Survivors Benefit subject= Social Security prev= Invalidity… … Wikipedia
Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) — ILO Convention C35 Old Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 (shelved) Date of adoption June 29, 1933 Date in force July 18, 1937 This Convention has been shelved Classification Subject Social Security … Wikipedia
Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933 (shelved) — Infobox ILO convention code= C40 name= Survivors Insurance (Agriculture) Convention, 1933 (shelved) adopt= June 29, 1933 force= September 29, 1949 classify= Old age, Invalidity and Survivors Benefit subject= Social Security prev= Survivors… … Wikipedia
old-age and survivors insurance — noun : national insurance under the United States government providing retirement benefits at age 65 and payments to survivors upon death of the insured compare social security … Useful english dictionary
Old-Age and Survivors' Insurance — The system whereby employees and employers are taxed to provide for the payment of benefits to workers and their wives upon their reaching a stated age or suffering disability, popularly known as social security. 48 Am J1st Soc Sec § 9 … Ballentine's law dictionary